Effectuez la synthèse en demandant à tour de rôle à vos participants ce qu'ils ont retenu concernant les racines nerveuses, le disque, les facettes, les muscles, les ligaments et les contraintes mécaniques exercées par les mouvements sur ces structures (diapo # 5-34). Reformulez les objectifs de cette leçon en soulignant une dernière fois la grande résistance de la structure vertébrale. Établissez les liens entre cartes, structure anatomique et mouvements à prescrire ou à proscrire (diapo # 5-35). Pour augmenter la probabilité d'adhésion à vos prescriptions, faites préciser à chacun de vos clients son plan d'action en lui demandant comment il parviendra, cette semaine, à compléter les trois principales exigences de cette École (routine motrice, pratiques mentales et activité cardiorespiratoire).