Chez l'humain, la douleur aiguë sévère associée à la chirurgie ou à un traumatisme peut causer de profondes modifications physiopathologiques, et des études cliniques récentes indiquent qu'une gestion effective de la douleur y diminue morbidité et mortalité.
John Liebeskind (1991, p. 3)

La seconde rencontre porte sur la douleur aiguë. Aborder ce thème à ce moment-ci se justifie entièrement par l'importance stratégique de répondre, le plus tôt possible, à la demande première du lombalgique : réduire ses douleurs. Cette demande explicite, consignée dans un contrat thérapeutique à la première rencontre du groupe, le rend « client ». Si vous conservez sa confiance, il suivra vos prescriptions. Face à la douleur, notre stratégie d'intervention repose sur le postulat essentiel suivant: le lombalgique demeure l'unique expert de ses douleurs. Ce postulat provient des données neurophysiologiques récentes. Celles-ci soulignent que l'expérience de la douleur reste toujours subjective (module 2). Seul le souffrant peut donc évaluer sa propre douleur. La procédure d'évaluation de la douleur, réalisée à domicile par le lombalgique durant la semaine précédant cette rencontre, supporte explicitement ce fait.