Expression française récente pour décrire le lombalgique chronique qui, en dépit d’un examen médical normal, revendique une cause à ses douleurs en focalisant son attention et son anxiété sur le contenu du compte rendu du spécialiste en imagerie moderne (scanner, imagerie par résonance magnétique). Ce compte rendu rapporte des lésions discales dans plus de 30 % des sujets asymptomatiques.
(C) URIIC - UQAT 1997